New
product-image

Nueve cuentos y un poema de Kate Chopin

0

No Disponible

Sin Stock

Traducido por Juliana Vásquez Villa y Luis Miguel Mesa Díez

Descripción

Kate Chopin fue una artista de su tiempo. Con sus historias supo transmitir los colores y riquezas de la cultura y la cotidianidad del Sur de los Estados Unidos de finales del siglo XIX, pero también logró evidenciar muchas de las problemáticas sociales, raciales y en especial de género que se vivían en aquella época y que aún hoy persisten. Estas problemáticas relacionadas con la identidad y la intimidad femenina, la búsqueda de la independencia y la liberación sexual fueron exploradas por Chopin y por otras escritoras de la época, como Charlotte Perkins Gilman, Edith Wharton y Willa Cather. Sin embargo, es interesante notar que, en el caso de Kate Chopin, todo esto era matizado mediante estados de locura, de enfermedad o mediante la muerte de algunos de los personajes que representaban a las Nuevas Mujeres, quizás porque aún el público lector, y la mayor parte de la sociedad, no recibía con agrado tales transformaciones.


*****


Juliana Vásquez Villa (Medellín, 1988) Comunicadora audiovisual y multimedial y traductora. Estudiante de la maestría en Traducción en la Universidad de Antioquia, con intereses en la investigación en traducción, género y literatura.

Luis Miguel Mesa Díez (Medellín, 1991) Traductor y estudiante de la maestría en Literatura en la Universidad de Antioquia. Creador de El Estante Literario.